In dem Band werden erstmals ins Deutsche übertragene Erzählungen von Autoren unterschiedlicher in China lebender Volksgruppen vorgestellt. Im heutigen, vom rasanten Wandel geprägten China, spielt die Suche nach den Wurzeln eine wichtige Rolle. Die von der Moderne vermeintlich unberührten traditionellen Kulturen der kleineren Volksgruppen in China bieten einen idealen Anhaltspunkt für den suchenden Leser. Die Beliebtheit der Literatur der kleineren Völker im heutigen China ist daher
mehr als nur eine Mode, sondern Ausdruck einer Rückbesinnung auf eine seelische Heimat. Die Erzählungen spiegeln die kulturelle Vielfalt Chinas wider. Autoren wie Bai Xuelin, Ah Lai, Chi Zijian, Long Renqing und Hong Ke verewigen in elf Kurzgeschichten Legenden, Bräuche und Traditionen verschiedener Ethnien Chinas. Diese erzählen vom langsamen und ruhigen Leben der Bewohner in den entlegensten Winkeln Chinas, wo Mensch und Natur noch im Einklang miteinander leben. Der
Frieden und die Besinnlichkeit ihres Lebens wirken auf den Leser beinahe religiös und erleuchtend, sie scheinen den tieferen Sinn des Lebens nicht vergessen zu haben.
